Meryem Belfouzy

Je propose mes services en tant que rédactrice/traductrice, ou institutrice de langues chinoise/anglaise pour enfants et adultes (à distance comme en présentiel à Marrakech).
Titulaire d'un Bachelor degree en littérature chinoise, avec une expérience d'enseignement de langue chinoise au Maroc, et enseignement de langue anglaise en Chine.

I offer my services as a translator/teacher for both Chinese and English languages, for children and adults. The classes could be online or in-person (if the student is in Marrakech.)
I am a holder of a Bachelor degree in Chinese Literature, with an experience of teaching Chinese in Morocco, and teaching English in China.

掌握四个语言:阿拉伯语，法语，英语，汉语. 可以翻译也可以教学. 已获得文学学士学位，也获得了HSK五级和六级. 性格活泼，积极进取，不怕压力.
一名品学兼优的学生; 态度认真，勤奋扎实，善于思考。