Mustapha Merouan

11ans d’expérience dans l’enseignement. Bénéficiaire d’une formation continue sur la didactique, la pédagogie, la traduction, la méthodologie et les approches de l’enseignement des langues (amazigh, arabe et français) au sein de différentes établissements (MEN, FBMCEEE, IRCAM, Institut Français Fès et autres). Comme j’ai l’occasion de participer à la rédaction et l’élaboration des cours en ligne en langue amazighe au profit de ministère de l'éducation national. Comme j'ai effectué des traductions, des formations et des ateliers d’apprentissage de la langue amazighe au profit des institutions, des associations et des personnes physiques, les différentes tranche d’âge font partie.

J'ai animé aussi des ateliers de recueil et de transcription de verbatim au profit de projet 99 Femmes Maroc. Actuellement je travaille avec une équipe ambitieuse sur l'aménagement et la mise en œuvre de la maison de l'oralité Amghar Haddou à Ouarzazate.

Passionné de la recherche-action, entré assez tôt dans le travail scientifique, je possède d’une expérience très diverse dans le domaine de la traduction, la collecte et la transcription de verbatim, l'enseignement de la langue, la littérature et la culture marocaine. J’ai travaillé sur l’enseignement de la langue amazighe à l’école marocaine, l’importance de la langue maternelle dans l’enseignement, la graphologie et bien d’autres. Comme j’ai travaillé sur divers genres littéraires, y compris les genres narratifs (romans, contes, nouvelle, etc.) ; les genres poétiques (festivités, rituels, travaux, etc.), j’ai également eu l’opportunité de participer à plusieurs formations et conférences portant sur le sujet de la langue, la culture et la littérature amazighe, maghrébine et universelle.

Ouvert à apprendre, très motivé, curieux, sérieux. ambitieux et orienté vers l’avenir.