Adil MAWADYI

"Passionné par les nuances du dialecte marocain, j'aide les entreprises et les développeurs d'IA à rendre leurs modèles plus humains et authentiques.
Contrairement aux traducteurs automatiques, je maîtrise les subtilités réelles de la Darija (conjugaison complexe, argot urbain, contexte culturel) pour éviter les contresens fréquents (comme la confusion entre Ss-hra et Ssehr).
Mes services :
Annotation de données : Étiquetage précis de textes pour l'entraînement de chatbots.
Correction & Localisation : Réécriture de contenus pour qu'ils sonnent 100% marocains.
Évaluation RLHF : Analyse et notation des réponses générées par l'IA pour améliorer leur pertinence et leur naturel.
Je garantis une rigueur absolue sur la grammaire, la temporalité et le ton employé, afin que vos projets s'adressent réellement au cœur de l'audience marocaine."