Soundous Bouzid
Salé
Soundous Bouzid
Traductrice, correctrice web Freelance
Catégorie : Traduction
Je suis traductrice en freelance. Je fais également la relecture et la correction des sites web. Je suis passionnée par les langues et la traduction, ayant une maîtrise parfaite de l’arabe, du français et de l’anglais, je suis sincèrement motivée pour mettre mes compétences, ma créativité et mon dynamisme au service de votre projet.
Portfolio
Horaires de travail
- Lundi:17h30 à 22h30
- Mardi:17h30 à 23h00
- Mercredi:18h00 à 23h00
- Jeudi:17h30 à 22h30
- Vendredi:17h30 à 22h30
- Samedi:11h30 à 16h15
- Dimanche:Non disponible
![Traduction]()
Traduction80 DH80dh/page pour traduire les documents tels que: Contrats – Statuts - thèses - scripts de séries et feuilletons dans les langues suivantes: - de l'arabe vers le français et vice versa - de l'arabe vers ...
- Traduction de et vers l’arabe, le Français et l’anglais de toutes sortes de textes ainsi que la relecture, l’édition et la rédaction de textes journalistiques, et leur insertion dans le site Web du Ministère
- Participer dans tous les aspects de la gestion administrative, de la maintenance des répertoires, de la logistique, de l’inventaire et du stockage de l’équipement
- Recherche et identification des principales sources de données
- Participer dans tous les aspects de la gestion administrative, de la maintenance des répertoires, de la logistique, de l’inventaire et du stockage de l’équipement
- Recherche et identification des principales sources de données
- Traduction de revue de presse de l’arabe et français vers l’anglais.
- Traduction de documents techniques de l’anglais vers l’arabe et le français et vice versa.
- Traduction de documents techniques de l’anglais vers l’arabe et le français et vice versa.
Traduction juridique et technique de l’arabe et du français vers l’anglais et inversement
- Traduction et adaptation des dépêches
- Couvertures et synthèses
- Couvertures et synthèses
J'ai étudié la traduction générale et spécialisée dans les trois langues: Arabe-Français-Anglais, la linguistique et les relations internationales
J'ai une licence en littérature anglaise. j'ai étudié la grammaire, la compréhension, l'expression écrite, l'anglais parlé, introduction à la littérature anglaise, la civilisation anglaise et américaine, la linguistique, la traduction, le genre romanesque et la littérature africaine
- 🇫🇷 Français
Merci de vous connecter en tant que client pour pouvoir donner votre avis
Besoin d'un service ?
Voulez-vous faire appel aux services de ce Professionnel ?
Postez votre mission et vous recevrez des dizaines de propositions de la part des Professionnels de la communauté.
